1 tr. Hacer que una cosa quede segura o fija: "Asegurar un clavo en la pared [el cobro de un recibo, un nudo, el carro con una falca]". Afianzar[se], afiar, afirmar, apuntalar, asentar, consolidar, encobrar, engalgar, entesar, entibar, espetarse, estribar, falcar, fijar, fundamentar, fundar, garantizar, inmovilizar, refirmar, remachar, rematar, segurar, sentar, socalzar, solidar. *Garantía, *prenda, *seguro. *Apoyar. *Apresar. *Reforzar. *Seguro. *Sostener. *Sujetar.

2 *Decir, *anunciar o *prometer una cosa con seguridad: "Me aseguraron que estabas aquí. Te aseguro que no ocurrirá nada. Te lo dejo si me aseguras que no lo vas a romper". Asentar, aseverar, confirmar[se], garantizar. No dejar de, sin falta, ¡palabra!, ¡palabra de honor!, no lo sabes [sabe] tú [usted] bien, ¡si lo sabré yo [lo sabrá él, etc.]!, por la salud de, como el sol que nos alumbra.

3 Concertar un seguro sobre *algo.

4 prnl. Adquirir la seguridad de cierta cosa: "Asegúrate de que están bien puestas las señas".

5 Aplicado al tiempo, cesar definitivamente las lluvias o el mal tiempo.

asegurar

verbo trans.

1) Establecer, fijar sólidamente; dejar firme y seguro. Poner a una persona en condiciones que le impidan huir o defenderse.

2) Librar de cuidado o temor, tranquilizar, infundir confianza. Se utiliza también como pronominal.

3) Dejar seguro de la certeza de alguna cosa.

4) Afirmar la certeza de lo que se dice.

5) Preservar de daño a las personas y las cosas. Se utiliza también como pronominal.

6) Dar hipoteca o prenda que haga cierto el cumplimiento de una obligación.

7) Poner a cubierto una cosa de la pérdida que por cualquier accidente pueda tener en ella su dueño, obligándose a indemnizar a este del importe total o parcial de dicha pérdida, con sujeción a las condiciones pactadas.